This is a drink tray.  It was officially licensed by FOX.  Someone in a nice office signed off on this.  And yet the simple act of proofreading an eleven word quote, quite possibly the most used quote this side of “D’oh”, was too much quality control to ask.  Of course getting the quote wrong takes away from it.  It’s not as funny when you add the word “little” because it diminishes the otherwise universal scale of the quote.  Shit like this, retailing for a mere £3.99, is the primary reason Zombie Simpsons is still on the air.